Fabrics

If a robe is woven on a loom of two beams, it is called munayyar. If it has little quadrangular shapes on it resembling a wild ass's eyes, it is called mu‘ayyan. If it has stripes, it is called mu‘aḍḍad and mushaṭṭab. If it has long trailing forms on it, then it is musayyar. If it has white stripes, or other designs in white, it is mufawwaf. If it has a chevroned pattern it is called musahham. If it has columnar forms, it is called mu‘ammad. If it has a zigzag pattern, it is called mu‘arraj. If it has crescent-shaped figures, it is called muhallal. If it is embroidered with cubical forms, it is called muka‘‘ab. According to Abu ‘Amr, if it flashes [with metal coins?] it is called mufallas, if it has birdlike forms, it is called muṭayyar, and if it has horse designs it is called mukhayyal.
     Abu 'l-Ḥasan al-Salami gave an excellent description of a battlefield (meter: kāmil):

      The sky was a patterned robe, muṭayyar with its vultures.
          The earth was a patterned bed spread, mukhayyal with fine horses.

From The Statutes of Lexicography by Abu Mansur al-Tha‘alibi

More special feelings

Malik ibn Dinar, may God be pleased with him, said:

I set out as a pilgrim to the holy House of God, when I saw a young man walking on the road without food, water, or a mount. I greeted him, and my greeting was returned. "Young man, where are you from?" I asked him. He said, "From Him."
      "And where are you going?" I said. "To Him," he said. "And where are your provisions?" He said, "They're up to Him."
      "But you can't travel this road without carrying water," I told him. "Do you really have nothing on you?" "That's right," he said. "except five letters I brought with me when I set out." I asked him what these letters were, and he said, "God's word:"

كهيعص

(Kāf–hā–yā–‘ayn–ṣād)

"And what does it mean?" I asked.
      "Kāf is for the All-Sufficing (al-Kāfī)," he said, "and hā is for the Guide (al-Hādī). Yā is for the Refuge (al-Ma’wā), and ‘ayn is for the All-Knowing (al-‘Ālim). And ṣād is for the Keeper of Promises (al-Ṣādiq). Whoever keeps company with the All-Sufficient Guide, the Refuge, and the All-Knowing Keeper of Promises is not ruined, has nothing to fear, and has no need to carry food and water."
      Malik said: When I heard the young man's words, I stripped off my overshirt to dress him, which he declined. "Old man," he said, "it is better to go naked than wear the shirt of this world, whose lawful deeds are numbered, and whose unlawful ones will be punished. When the naked man is covered by the night, he can raise his face to heaven and say, 'O You, Who are gladdened by our obedient actions and unharmed by our disobedient ones, grant that I may always gladden You, and forgive my actions that do You no harm.'"
      When [we arrived at Mecca, and] the people readied themselves for purification and shouted Labbayka! I asked the young man, "Why do you not perform the ritual greeting?" He said, "I fear that if I say Labbayka, He will say, 'There is no labbayka, and no sa‘dayka, and I do not hear your words or look upon you.'" And with that, he departed. I did not see him again, except at Mina, where he was saying (meter: basīṭ):

My friends are pleased for my blood to be spilt.
    For them it's licit, in sacred months as in profane.
Just who is my spirit attached to? If she knew, by God
    she would stand on her head, and not her feet.
I say to my faultfinder: Leave my love for Him out.
    If you saw what I see in Him, you would not find fault.
There are some who circumambulate the House without moving a muscle,
    and they need no sacred precinct to do it in, by God.
When others celebrate Eid al-Adha, sacrificing things
    like sheep and goats, [God's true] lover sacrifices the lower self.
People have one pilgrimage, and I've got another, toward stillness.
    I lead forth my blood, my vital being, when sacrificial animals are led.

From The Garden of Aromatic Herbs of ‘Afif al-Din al-Yafi‘i.
(The poem is elsewhere ascribed to al-Hallaj)

Special feelings

Maymun al-Hadrami [legendary digger of a namesake well] said: I was about to make the pilgrimage when a woman I was chatting with told me:
     "Come and circumambulate my house seven times, the way they do the holy House. Run your camel there, and shave your head as pilgrims do. Fling stones at my nosy neighbor, the way they stone the Devil [at Mina], and then kiss me as they kiss the cornerstone."
      Maymun said: I did everything she told me. This is my poem about it (meter: basīṭ):

       I resolved to make the pilgrimage, but my heart
           had other plans. Beside the holy House I was intending,
       there was a woman's house, the house of Juml,
           and to her undraped house my steps conveyed me.
       My circumambulations lacked for nothing,
           all seven of them, as they do for God.
       And just as pilgrims vie to throw their pebbles,
           I threw mine at her neighbor with all my might.
       I was to shave my head
           and be made hairless,
       and run my camel as they do
          ’til his sores go down.
       Another of their rites is the kissing of the stone,
           but kissing you is nothing like a stone.
       If ‘Umar or ‘Uthman had been to your house
           their pilgrimage would be to you alone.

Maymun said: Abu Bakr ibn Muhammad ibn Musa ibn ‘Imran al-Bakri said to me, "What induced you—God have mercy on you!—to leave out [the first caliph,] Abu Bakr, when you put ‘Umar and ‘Uthman in your poem?"
     "Because people have special feelings about Abu Bakr," I said. "May God have mercy on you as well."

From Reports that Are Agreed Upon by al-Zubayr ibn Bakkar

Two biters busted

Yunus the grammarian said: Ibn Abi Ishaq (d. 117/735) declared Islam's greatest poet to be Kuthayyir (d. 105/723), whose prestige and worth were conceded by the Quraysh. But Talha ibn ‘Abd Allah ibn ‘Awf (d. 97 or 99/between 715 and 718) said:

I was with al-Farazdaq when he met Kuthayyir. He said, "O Abu Sakhr! [That is, Kuthayyir.] Of all the love poetry of the Arabs, yours is the best where you say" (meter: ṭawīl):

      I wish I could forget her. But everywhere
          I look, it's like Layla's there.

Kuthayyir responded, "O Abu Firas! [That is, al-Farazdaq.] Of all the Arabs' tribal boasting, yours is the best where you say" (meter: ṭawīl):

      We walk before other people, and they behind us.
          All we have to do is gesture, and they halt.

Talha said: Both verses are by Jamil. The first was ripped off by Kuthayyir, and the other by al-Farazdaq.
      Then al-Farazdaq said to Kuthayyir, "O Abu Sakhr! Did your mother used to come to Basra?" "No," said Kuthayyir, "but my father sure did."
      Talha said: Kuthayyir's comeback cracked me up. I never met anyone crazier than him. I was with a Qurashi group one time when we found him unwell. "How are you getting on?" we asked him. "Fine," he said. "Have you heard otherwise?" (Now Kuthayyir had Shi‘ite leanings.)
     "Yes," we said. "They say you're the Antichrist."
      Kuthayyir said, "By God, now that you mention it, I have been losing sight in one eye for the past few days!"

From the Commentary on the verses cited in the Summa of Ibn Hisham
by Jalal al-Din al-Suyuti; cf. the Book of Songs (1, 2)

If in Abu Dhabi

 For captioned video, follow this link.