On spying Aristagoras, you the very Graces
flung your gentle arms around his darling person.
Thanks to you's the fire thrown off now by his frame, whether
sweet talking or making silence talk with just his eyes.
Keep him away from me? As if that would help! Like a new Zeus,
the boy knows how to make a bolt land far from Olympus.