June 16, 2019
June 7, 2019
Palms up ears down
A palm grove is slow
to give back to the planter.
But a happy return is assured
once the leaves start to show.
Time sustains the palm
when other stumps wither.
In a race against wheat,
the palm is the winner.
to give back to the planter.
But a happy return is assured
once the leaves start to show.
Time sustains the palm
when other stumps wither.
In a race against wheat,
the palm is the winner.
Ibn al-Rumi
Meter: majzu’ al-ramal
tr. by David Larsen at 7:01 PM
Labels: Arabic poetry